Marantz Cinema 30 vs Cinema 40: wat is het verschil?

Marantz Cinema 30 en Marantz Cinema 40

Twee topreceivers, twee niveaus

De Marantz Cinema 30 en Marantz Cinema 40 zijn allebei AV-receivers voor een hoogwaardige home cinema, met Dolby Atmos, DTS:X, zeven HDMI-ingangen en HEOS. De Marantz Cinema 30 staat bovenaan de Cinema-reeks, de Marantz Cinema 40 net daaronder.

De twee belangrijkste verschillen zijn het aantal kanalen en de bouw. De Marantz Cinema 30 is een 11.4-receiver met 140 watt per kanaal en een uitgebreidere versterkeropbouw. De Marantz Cinema 40 is een 9.4-receiver met 125 watt per kanaal. We zetten op een rij wat dat in de praktijk betekent.

De verschillen in één oogopslag

Specificatie Marantz Cinema 30 Marantz Cinema 40
Kanalen 11.4 9.4
Versterkte kanalen 11 9
Verwerking met extra eindversterking Tot 13.4 Tot 11.4
Vermogen (8 ohm, 2 kanalen, 20 Hz - 20 kHz) 140 W 125 W
Vermogen (6 ohm, 1 kHz, 1 kanaal) 250 W 235 W
Versterkertype Klasse A/B met discrete HDAM-SA2 Klasse A/B met HDAM
Ringkerntransformator Ja Nee
Koperen chassis Ja Nee
Gewicht 19,4 kg 15,1 kg
Afmetingen (b x d x h) ca. 44 x 46 x 19 cm ca. 44 x 41 x 18,5 cm
HDMI 7 ingangen, 3 uitgangen (8K) 7 ingangen, 3 uitgangen (8K)
eARC Ja Ja
Subwooferuitgangen 4 4
Phono-ingang MM MM
Formaten Dolby Atmos, DTS:X, DTS:X Pro, IMAX Enhanced, Auro-3D Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced, Auro-3D
Kamercorrectie Audyssey MultEQ XT32, upgrade naar Dirac Live mogelijk Audyssey MultEQ XT32, upgrade naar Dirac Live mogelijk
Streaming HEOS, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Roon Ready HEOS, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Roon Ready
Bluetooth-hoofdtelefoon Ja Ja

Vermogen en bouw van de Marantz Cinema 30 en Cinema 40

In vermogen is het verschil overzichtelijk: 140 tegenover 125 watt per kanaal aan 8 ohm met twee kanalen aangestuurd, en 250 tegenover 235 watt aan 6 ohm met één kanaal. Het grootste verschil zit in de bouw. Met 19,4 kg weegt de Marantz Cinema 30 ruim vier kilo meer dan de Marantz Cinema 40 met zijn 15,1 kg.

Marantz gebruikt in de Marantz Cinema 30 discrete HDAM-SA2-circuits, een monolithische en symmetrische versterkeropbouw, een ringkerntransformator, een dual-DAC en een koperen chassis. Ook de Marantz Cinema 40 is een klasse A/B-receiver met discrete eindtrappen en HDAM-modules, maar de uitgebreide opbouw van de Marantz Cinema 30 vermeldt Marantz bij dit model niet.

Wat doet dat met het geluid?

  • Ringkerntransformator en zwaardere bouw: de voeding is het reservoir waaruit alle kanalen hun energie halen. In een home cinema moeten soms elf kanalen tegelijk een explosie of een filmmuziek in volle kracht weergeven. Een stevige voeding zakt dan minder in, wat je hoort als meer impact, een strakker laag en meer rust bij hoge volumes. Een ringkern straalt bovendien weinig brom uit naar de gevoelige audiocircuits.
  • Koperen chassis: koper schermt storing af en zorgt voor een stabiele aarding, wat bijdraagt aan een stillere achtergrond. Zachte geluiden en de sfeer van een film komen dan beter tot hun recht.
  • Monolithische, symmetrische versterkeropbouw: alle kanalen zijn identiek opgebouwd. Daardoor klinkt een geluid dat van de ene luidspreker naar de andere beweegt overal even natuurlijk, en vormen alle luidsprekers één samenhangend geheel.
  • HDAM-SA2 en dual-DAC: de discrete HDAM-circuits zijn snel en ruisarm, en een dual-DAC verdeelt de digitaal-analoogconversie over meer chips. Samen dragen ze bij aan meer detail, een stillere achtergrond en het open, muzikale klankkarakter waar Marantz om bekendstaat. Dat merk je niet alleen bij films, maar ook als je in stereo naar muziek luistert.

In een gewone woonkamer en op een normaal volume zijn de verschillen in klank kleiner dan de cijfers doen vermoeden. Hoe groter je ruimte, hoe veeleisender je luidsprekers en hoe vaker je ook serieus naar muziek luistert, hoe meer de uitgebreidere bouw van de Marantz Cinema 30 het verschil maakt.

Hoeveel kanalen heb je nodig?

De Marantz Cinema 30 versterkt elf kanalen rechtstreeks, de Marantz Cinema 40 negen. Met een externe eindversterker verwerkt de Marantz Cinema 30 tot 13.4 kanalen en de Marantz Cinema 40 tot 11.4 kanalen. Beide hebben vier onafhankelijke subwooferuitgangen.

Voor een opstelling met vijf of zeven luidsprekers en twee tot vier hoogtekanalen, zoals 5.1.4 of 7.1.2, komt de Marantz Cinema 40 zonder extra eindversterker toe. Wil je 7.1.4 of 9.1.2 zonder extra eindversterker, dan is de Marantz Cinema 30 het logische model. Mik je op een grote ruimte met nog meer kanalen, dan geeft hij je ook de meeste groeimarge.

Wat doet dat met het geluid?

Met Dolby Atmos en DTS:X krijgen geluiden een plaats in de ruimte, ook boven je hoofd. Hoe meer luidsprekers, hoe preciezer die geluiden geplaatst worden en hoe vloeiender ze van de ene luidspreker naar de andere bewegen. Met vier hoogtekanalen, zoals in een 7.1.4-opstelling, voelt een regenbui of een overvliegende helikopter echt alsof die boven je gebeurt.

Vier aparte subwooferuitgangen helpen dan weer om het laag gelijkmatiger over de kamer te verdelen. Zo hoort niet alleen wie in het midden zit, maar iedereen in de zetel een strak en krachtig laag.

Aansluitingen en beeld

Op vlak van aansluitingen lijken beide receivers sterk op elkaar. Ze hebben zeven HDMI-ingangen en drie HDMI-uitgangen met 8K-ondersteuning, eARC, VRR voor gaming en 4K tot 120 Hz. Daarnaast zijn er twee optische en twee coaxiale ingangen en een phono-ingang voor een platenspeler met MM-element.

Het verschil ligt vooral bij de luidsprekeraansluitingen en voorversterkeruitgangen, die de Marantz Cinema 30 voorziet voor meer kanalen. Kies je voor een van beide, dan kun je dus op hetzelfde moderne beeldniveau rekenen; het kanaalaantal bepaalt je keuze.

Geluidsformaten, kamercorrectie en streaming

Beide receivers ondersteunen Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced en Auro-3D. Bij de Marantz Cinema 30 vermeldt Marantz daarbij ook DTS:X Pro. Voor de kamercorrectie gebruiken ze allebei Audyssey MultEQ XT32, met de mogelijkheid om op te waarderen naar Dirac Live.

Ook op het vlak van streaming krijg je bij beide hetzelfde: HEOS, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal, Qobuz en Roon Ready. Via Bluetooth kun je het geluid bovendien doorsturen naar een draadloze hoofdtelefoon, handig om 's avonds stil te blijven kijken.

Wat doet dat met het geluid?

Kamercorrectie maakt vaak een groter verschil dan je zou denken. Elke ruimte versterkt bepaalde bastonen en dempt andere, waardoor het laag dreunend of onrustig kan klinken en stemmen minder duidelijk worden. Audyssey MultEQ XT32 meet dat op verschillende luisterplaatsen en corrigeert het. Dirac Live gaat daar als upgrade nog verder in, met een nauwkeurigere correctie van het laag en de timing. Het resultaat is een strakker laag, duidelijkere dialogen en een geluidsbeeld dat beter samenhangt.

Voor muziek blijft de klassieke Marantz-aanpak overeind: een warme, muzikale weergave die ook via HEOS, AirPlay 2 of Roon tot zijn recht komt. Zo is een Marantz Cinema-receiver niet alleen een filmmachine, maar ook een volwaardige muziekversterker.

Marantz Cinema 30 of Cinema 40: welke kies je?

Kies de Marantz Cinema 30 als:

  • je elf kanalen rechtstreeks wilt versterken, bijvoorbeeld voor 7.1.4
  • je het meeste vermogen en de uitgebreidste versterkeropbouw wilt
  • je een grote ruimte of een eigen thuisbioscoop inricht

Kies de Marantz Cinema 40 als:

  • negen kanalen volstaan, bijvoorbeeld voor 5.1.4 of 7.1.2
  • je dezelfde HDMI-aansluitingen, kamercorrectie en streaming wilt, met een kleiner budget
  • je een lichtere en minder diepe receiver verkiest

Twijfel je nog? Je bent altijd welkom bij Eglantier Hifi voor advies op maat, afgestemd op jouw ruimte, luidsprekers en bronnen.

Veelgestelde vragen

Wat is het belangrijkste verschil tussen de Marantz Cinema 30 en Cinema 40?
De Marantz Cinema 30 versterkt elf kanalen, de Marantz Cinema 40 negen. De Marantz Cinema 30 levert ook meer vermogen en is uitgebreider opgebouwd.

Hoeveel vermogen hebben de Cinema 30 en Cinema 40?
De Marantz Cinema 30 levert 140 watt per kanaal en de Marantz Cinema 40 125 watt per kanaal, gemeten aan 8 ohm met twee kanalen aangestuurd.

Ondersteunen beide Dolby Atmos en 8K?
Ja, beide ondersteunen Dolby Atmos en DTS:X en hebben HDMI met 8K-ondersteuning.

Kan ik Dirac Live gebruiken?
Ja, beide werken standaard met Audyssey MultEQ XT32 en kunnen worden opgewaardeerd naar Dirac Live.

Kan ik er ook muziek mee streamen?
Ja, beide hebben HEOS ingebouwd en ondersteunen AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal, Qobuz en Roon Ready.